「月刊歴史読本」に友禅体験記が掲載されました
新人物往来社発行の「月刊 歴史読本」歴史JOYコーナーにて、友禅染体験記が掲載されています。
11月に行った当工房でのイベント「1日友禅染体験教室」にて、取材&体験されたモノが掲載中です。興味をお持ちの方はご覧下さいませ。
尚、月刊歴史読本ので特集は「神様・仏様の詣で方、祈り方」です。
■月刊 歴史読本(2009年2月号)
新人物往来社:http://www.jinbutsu.co.jp/
年末年始休暇のお知らせ
なお、上記休業期間中にメールにてお問い合わせいただいた場合、ご連絡は2008年1月5日の通常営業開始日以降となります。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。
秋の1日友禅体験教室は終了しました
次回は2009年の初夏に予定しております。
尚、通常の友禅教室開催時に、お席の空きがあれば随時友禅体験も可能ですので、詳しくはお問い合せ下さいませ。
今回の友禅体験での染め上がった作品の数々
リクルート発行のL25に作品(訪問着)を掲載されました
リクルート社発行の「L25(2008/10/31〜11/6号)」の中で、当工房制作の訪問着の写真を掲載して頂いております。
掲載箇所はP.27左上、「東京23区にもこんなにあった!意外な”特産品”を紹介」での訪問着の写真です。
この「L25」は、毎週木曜発行のフリーマガジンです。首都圏エリアの私鉄・地下鉄ラックや書店・コンビニなどで約40万部配本しています。
詳しくは下記サイトでご確認下さいませ。
【L25】
http://l25.jp/
「染のまち落合スタンプラリー」開催します!
明日から「第七回染のまち落合スタンプラリー」を開催します。
詳しくは「落合ほたる」公式サイトまで。
尚、上記の幟が各工房の前に置いてありますので、目印にして下さいませ。
■詳細
落合ほたる公式サイト
http://www.otiaihotaru.com/
秋の文化体験プログラム(新宿区主催)
当工房で体験できるのは手描友禅染で、2008年11月8日(土)・9日(日)に開催予定です。
詳しくは、新宿区文化観光国際課文化観光国際係までお問い合せ下さい。
尚、申込期限は10月22日となっておりますので、お問い合せはお早めにお願いいたします。
■お問い合せ先
新宿区文化観光国際課文化観光国際係
〒160-8484 新宿区歌舞伎町1-4-1 本庁舎1階
tel:03-5723-4069 fax:03-3209-1500
赤い霊柩車23「聡明な殺意」の撮影協力
■放送日
10月10日(金)午後8時〜午後9時54分
■放送局
フジテレビ系ネット
■題名
金曜プレステージ
赤い霊柩車 23 「聡明な殺意」
■出演
片平なぎさ、神田正輝、大村崑、有森也実、大西結花、若林豪、山村紅葉、他
※詳細はこちらでご確認ください
秋の1日友禅体験教室募集開始
■日時
2008年11月21日(金)・22日(土)・23日(日)
午後1時〜午後4時ぐらいまで
■場所
東京手描友禅工房 協美
〒161-0033 東京都新宿区下落合4-6-17
(西武新宿線下落合駅下車:徒歩5分)
web:http://www.yu-zen.net/
■料金
6,000円(素材・送料込み)
■必要な物
絹用の染料を使用します。エプロンや、お着物の方はかっぽう着、もしくは染料が付いても構わない格好をご準備下さい。
■お申込やお問い合せなどの詳細
詳細は【友禅体験教室】のページにて
「染織の至宝展」よね屋呉服店
昔からお世話になっている東京・中野にある「よね屋呉服店」の創業50周年感謝祭「染織の至宝展」に、当工房からも出品するのでお知らせいたします。
「染織の至宝展」の内容は、京都白木屋染匠資料館所蔵の江戸時代の小袖を展示、それに金剛流26世金剛永謹氏指導、京都まいづる織物工場復元の能衣装の展示。そして東京手描友禅伝統工芸士四人展(坂井教人・大澤敏・森川明洋・江上昌幸)。文化財展(人間国宝)。その他に組紐の実演や大感謝奉仕市など、盛り沢山の企画で、見応えある展示会になってると思います。
尚、「染織の至宝展」のお問い合せは、中野・よね屋呉服店までご連絡下さいませ。
「染織の至宝展」
■会場
新宿・京王プラザホテル 3Fグレイスルーム
■日時
2008年9月26日(金)・27日(土)
午前10時〜午後7時
■入場料
無料
■お問い合せ先
よね屋呉服店 中野店 03-3387-4444
http://www.yoneya-kimono.co.jp/
秋の1日友禅体験教室
恒例の「1日友禅体験教室」を開きます。
イベント「1日友禅体験教室」
■内容
東京の伝統工芸的品でもある友禅染を知って頂く為に「一日友禅体験教室」を開きます。友禅染体験の内容は、本格的手描友禅染めによる「半襟」を製作。
数種類の模様の中から好みの物を選んで頂き、ご希望の色をお作りし、友禅染彩色を行うという、本格的な友禅染めを体験出来ます。
※染め上がった作品は、着物と同じような後処理(蒸し・水洗・湯のし)をした後に、後日(4~5週間)に郵送にてお送りさせて頂きます。お手元に届くまではしばらくお時間を頂いております。
尚、5名様以上でお申込をご希望の方は、別日を設けますので、ご連絡下さいませ。
■日時
2008年11月21日(金)・22日(土)・23日(日)
午後1時〜午後4時ぐらいまで
■場所
東京手描友禅工房 協美
〒161-0033 東京都新宿区下落合4-6-17
(西武新宿線下落合駅下車:徒歩5分)
web:http://www.yu-zen.net/
■料金
6,000円(素材・送料込み)
■必要な物
絹用の染料を使用します。エプロンや、お着物の方はかっぽう着、もしくは染料が付いても構わない格好をご準備下さい。
■お申込やお問い合せなどの詳細
募集は10月より始めます
詳細は【友禅体験教室】のページにて
「第七回染のまち落合スタンプラリー」開催します!
2008年「第7回 染のまち落合 スタンプラリー」
■内容
江戸小紋の「松綱染工所」、江戸更紗の「染の里二葉苑」。
東京友禅の「東京手描友禅工房協美・アトリエ功」、
そして、着物制作に欠かせない、
湯のし「吉澤湯のし加工所」をスタンプラリー形式で巡って頂きます。
普段、お見せ出来ない工房の様子を見学にいらして下さい。
■日程
・スタンプラリー
2008年10月18日(土)・19日(日)午前10時から午後5時まで
・落合ほたる展(作品展示)
2008年10月18日(土)・19日(日)午前11時から午後7時まで
(場所:二葉苑きものショールーム)
■場所
東京都新宿区上落合&下落合周辺
最寄り駅は、西武新宿線下落合駅下車または西武新宿線中井駅。
大江戸線中井駅、東西線落合駅
■参加方法
参加費は無料です。
スタンプラリー開催当日に各工房に要らして頂ければ、
スタンプラリーマップをお渡しします。それを手にラリーを楽しんで下さい。
■特典
恒例の手拭いプレゼントは各日・先着200名様に!
詳細は落合ほたる公式サイトまで
http://www.otiaihotaru.com/
■工房紹介
【東京手描友禅工房協美】
東京でキモノや帯などを染めている手描友禅の工房です。 今回は実際の友禅染め制作現場を見ていただきき、 手描の良さを感じてもらえればと思っています。伝統の技をぜひ実際にご覧ください。
[時間内、常時見学できます]
〒161-0033 新宿区下落合4-6-17
TEL 03-3954-3331 FAX 03-3954-3332
http://www.yu-zen.net/
【松綱染工所】
毛万筋、角通し、鮫小紋など、 極型の江戸小紋の染付が得意な明治42年創業の老舗工房です。 めったに見られない極型の伊勢形紙や新作も展示しています。
[時間内、常時見学できます]
〒161-0033 新宿区下落合4-4-32
TEL 03-3951-3721 FAX 03-3951-3719
http://www.edokomon.com/
【染の里 二葉苑】
落合に流れる妙正寺川のほとりに小さな染の里があります。そこでは職人達が心を込めて着物を染めたり物創りをしたり…。 本物を伝えていく為に頑張っています。 染の里二葉苑では「温故知新」の精神で古きを守りながら、 新しい創作への挑戦を続けています。
[時間内、常時見学できます]
〒161-0034 新宿区上落合2-3-6
TEL 03-3368-8133
http://www.futaba-en.jp/
【アトリエ功】
早稲田から「東京手描友禅工房協美」の一室へ友禅の実演に出張します。オリジナル図案をたくさん持っていきます。一緒に図案の世界を楽しみましょう。 皆さんで遊びにいらしてください。
〒162-0053 新宿区原町3-59
TEL 03-3202-4673 TEL/FAX 03-3203-6625
http://www.somenaka.com/
【吉澤湯のし加工所】
「湯のし」とは、蒸気によって布のしわを取り、布目を通し、反物の幅をそろえ、絹織物の艶などを出す工程です。普段見られない、機械や手作業による湯のし加工をご覧頂けます。12:30〜13:00までは、工程上の都合で休憩とさせて頂きます。
〒161-0034 新宿区上落合1-9-8
TEL 03-3368-2521
http://www.otiaihotaru.com/yosizawa/
「染のまちスタンプラリー」DM完成
美しいキモノ秋号に掲載されました
美しいキモノ2008年秋号(p.278/279)に落合ほたるとして取りあげられています。
「染のまちスタンプラリー」の事や落合ほたるのメンバーそして、協力店のお店と一緒に載せて頂いていますので、ご覧下さいませ。
「匠の息吹を伝える」放送日決定
■放送日
2008/10/13
■放送時間
午後4時30分
■放送チャンネル
サイエンスチャンネル
http://sc-smn.jst.go.jp/
・番組紹介
http://sc-smn.jst.go.jp/8/bangumi.asp?i_series_code=D080502&i_renban_code=101
月刊日本語 友禅染体験記
興味をお持ちの方はご覧下さいませ。
株式会社アルク「月刊日本語 9月号」
http://www.alc.co.jp/
ドキュメンタリー番組の取材
■番組名
匠の息吹を伝える~“絶対”なき技術の伝承~
「染めの街」の明日を照らす~染色技術 落合ほたる~
■概要
モノづくりの現場で磨きをかけるその道の熟練者を追うドキュメンタリーシリーズ。今回取り上げるのは、新宿区落合で染色技術の継承のために力を合わせる後継者たち「落合ほたる」です。東京手描友禅、江戸小紋、江戸更紗と手法は違っても、江戸時代から伝わる技術を伝え、落合の文化を発信したいという共通の思いから様々な試みをしています。彼らの奮闘ぶりとその技をご覧下さい。
■出演
東京手描友禅工房協美
染の里二葉苑
松綱染工所
アトリエ功
吉澤湯のし加工所
及川わたる
■放送予定
サイエンスチャンネルの公式サイトでご確認下さい
・サイエンスチャンネル
http://sc-smn.jst.go.jp/
・番組紹介
http://sc-smn.jst.go.jp/8/bangumi.asp?i_series_code=D080502&i_renban_code=101
文化服装学院オープンカレッジ【着物を装う】
文化服装学院オープンカレッジでの秋からの講座案内です。
”静かなキモノブーム”
現在、着物がブームとなっています。和物の再認識、やはり日本人には着物が似合います。着物姿が美しいのは実際に着てみて実感して下さい。
講習内容は、着付けをメインに、半巾から袋帯まで対応。半襟の付け方なども実習します。着付けだけに限らず、マナーやしぐさ、歩き方など美しい着姿を学びます。準備品/筆記用具・着物一式
■内容:本格的な着付け。着物全般の知識など。
■講師:着付け講師・着物コンサルタント 大澤 佳子
■日時:2008年11月15日(土)開始
■受講受付:2008年7月22日より開始
■回数:10回
■料金:32,000円
■お問い合せ・お申込み先
文化服装学院BUNKA
ファッション・オープンカレッジ事務局
http://www.bunka-fc.ac.jp/opencol/ TEL 03-3299-2233(案内書問い合わせ) TEL 03-3299-2235(講座内容)
文化服装学院オープンカレッジ【手描友禅染め】
文化服装学院・オープンカレッジでの秋からの講座案内です。
"手描友禅染め"
伝統的工芸品である東京手描友禅染めを、本格的な技法で制作できる講座です。友禅染めに興味をお持ちの方は、まずはここから始めてみませんか。
■内容:伝統的な技法に沿って、友禅染めによる制作講座。
■講師:東京手描友禅工房協美 大澤 学
■日時:2008年11月15日(土)開始
■受講受付:2008年7月22日より開始
■回数:10回
■料金:37,000円(別途、材料費/5,000円)
■場所:文化服装学院
■お問い合せ・お申込み先
文化服装学院BUNKA
ファッション・オープンカレッジ事務局
http://www.bunka-fc.ac.jp/opencol/
TEL 03-3299-2233(案内書問い合わせ)
TEL 03-3299-2235(講座内容)
1日友禅体験教室の作品発送を開始しました
尚、まだ届いてない方は、もう暫くお待ち下さいませ。
1日友禅体験教室、終了のお知らせ
今回は三日間で50名弱と、多くの方にお越し頂き、友禅染の彩色の難しさや、制作する楽しさを感じ取って頂けたかと思います。 参加して頂いた方は本当にありがとうございます。
■参加して頂いた方へ
制作して頂いた友禅染の半襟は、これから着物の友禅染めと同じように「蒸し、水洗、湯のし」等の後処理に入ります。一ヶ月くらいで、ご指定のお送り先に送りますので、暫くお待ち下さい。
次回は今年の秋、11月頃にと考えてますので、興味ある方はそれまで暫くお待ちくださいませ。
東京手描友禅工房協美 大澤 学
※画像は体験時に制作して頂いた作品で、オプションとして地を染める為に、伸子で張り、模様を糊伏せしている最中です。
1日友禅体験教室の空席情報
5月24日(土)・25日(日)は満席となりました。
5月23日(金)の空席が残り僅かになっております。お申込は早めにお願いいたします。
体験教室の概要&お申込は「友禅体験教室のページにて」
「お誂え」ページの追加
「お誂え」ページの追加
当工房でも元々「お誂え」を行っていたのですが、サイトに載せていなかったので、載せさせて頂きました。内容は、以前から行っている当工房の「お誂え」方法です。
お客様のご要望に応じて、様々な模様や素材などを使い、着物や帯等を友禅染で制作する事が出来ます。季節の花々や様々な文様、そして地色や素材などを特別注文にて承ります。
注文方法は、お近くの着物専門店や着物取扱店、もしくは和服問屋等にて、当工房(東京手描友禅工房 協美)で「お誂え」をお願いしたいとお伝え下さい。
その後、お店を通じてご連絡をさせて頂き、ご要望(素材・模様・予算など)に応じて、図案や色見本などを参考に、制作をさせて頂きます。
お近くに着物専門店や着物取扱店、和服問屋が無い場合には、当工房にお問い合せ下さいませ。
尚、各種着物専門店のお誂えも承っております。お店のカラーにあったオリジナルの着物や帯などを染める事が出来ます。詳しくはお問い合せ下さいませ。
染色教室in青山きもの学院・三軒茶屋校
青山きもの学院・三軒茶屋教室において、今月末より染色教室を担当する事になりました。
伝統的な技法にそって友禅染を行いますので、興味をお持ちの方は、青山きもの学院・三軒茶屋教室までお問い合せ下さいませ。
【お問い合せ先】
■青山きもの学院・三軒茶屋教室
世田谷区三軒茶屋1-36-3 アークエクセルプラザ3F
TEL.03-3422-2624
FAX.03-3422-7144
■青山きもの学院
http://www.aoyamakimono.com/
■染色教室概要(PDF)
LINKに「吉澤湯のし加工所」を追加
・吉澤湯のし加工所
新宿区・落合にある湯のしや和装総合整理加工所
http://www.otiaihotaru.com/yosizawa/
【1日友禅体験教室】
恒例の「1日友禅体験教室」を開きます。
イベント「1日友禅体験教室」
■内容
東京の伝統工芸的品でもある友禅染を知って頂く為に「一日友禅体験教室」を開きます。友禅染体験の内容は、本格的手描友禅染めによる「半襟」を製作。
数種類の模様の中から好みの物を選んで頂き、ご希望の色をお作りし、友禅染彩色を行うという、本格的な友禅染めを体験出来ます。
※染め上がった作品は、着物と同じような後処理(蒸し・水洗・湯のし)をした後に、後日(4~5週間)に郵送にてお送りさせて頂きます。お手元に届くまではしばらくお時間を頂いております。
尚、5名様以上でお申込をご希望の方は、別日を設けますので、ご連絡下さいませ。
■日時
2008年5月23日(金)・24日(土)・25日(日)
午後1時〜午後4時ぐらいまで
■場所
東京手描友禅工房 協美
〒161-0033 東京都新宿区下落合4-6-17
(西武新宿線下落合駅下車:徒歩5分)
web:http://www.yu-zen.net/
■料金
6,000円(素材・送料込み)
■必要な物
絹用の染料を使用します。エプロンや、お着物の方はかっぽう着、もしくは染料が付いても構わない格好をご準備下さい。
■お申込やお問い合せなどの詳細
詳細は【友禅体験教室】のページにて
スケジュールカレンダー公開
尚、載せる場所は[イベント]ページになります。
文化服装学院オープンカレッジ【手描友禅染め】
文化服装学院・オープンカレッジでの春からの講座案内です。
"手描友禅染め"
伝統的工芸品である東京手描友禅染めを、本格的な技法で制作できる講座です。友禅染めに興味をお持ちの方は、まずはここから始めてみませんか。
■内容:伝統的な技法に沿って、友禅染めによる制作講座。
■講師:東京手描友禅工房協美 大澤 学
■日時:2008年4月26日(土)開始
■受講受付:2008年2月20日より開始
■回数:10回
■料金:37,000円(別途、材料費/5,000円)
■場所:文化服装学院
■お問い合せ・お申込み先
文化服装学院BUNKA
ファッション・オープンカレッジ事務局
http://www.bunka-fc.ac.jp/opencol/
TEL 03-3299-2233(案内書問い合わせ)
TEL 03-3299-2235(講座内容)
文化服装学院オープンカレッジ【着物を装う】
文化服装学院オープンカレッジでの春からの講座案内です。
”静かなキモノブーム”
現在、着物がブームとなっています。和物の再認識、やはり日本人には着物が似合います。着物姿が美しいのは実際に着てみて実感して下さい。
講習内容は、着付けをメインに、半巾から袋帯まで対応。半襟の付け方なども実習します。着付けだけに限らず、マナーやしぐさ、歩き方など美しい着姿を学びます。準備品/筆記用具・着物一式
■内容:本格的な着付け。着物全般の知識など。
■講師:着付け講師・着物コンサルタント 大澤 佳子
■日時:2008年4月26日(土)開始
■受講受付:2008年2月20日より開始
■回数:10回
■料金:32,000円
■お問い合せ・お申込み先
文化服装学院BUNKA
ファッション・オープンカレッジ事務局
http://www.bunka-fc.ac.jp/opencol/ TEL 03-3299-2233(案内書問い合わせ) TEL 03-3299-2235(講座内容)
落合ほたる展in京彩苑
京彩苑主催 「落合ほたる展」を開催します。
今回も、東京のオリジナルとして「東京の染め」の洒落帯や着物の展示会を京彩苑で開く事になりました。
「落合ほたる展in京彩苑」の詳細は、京彩苑にてお問い合せ下さい
■日時
2008年3月22日(金)〜28日(木)
■場所
京彩苑 http://www.kyo-sai-en.com/
東京都杉並区荻窪5-6-6
tel 03-3391-4745
■協賛
アトリエ功・染の里二葉苑・松綱染工所・東京手描友禅工房協美
■主催・お問い合せ先
京彩苑 http://www.kyo-sai-en.com/
文藝春秋発行、CREAに掲載されました
文藝春秋発行、「CREA」 2008年3月号の「全国お稽古イエローページ」にて当工房の友禅教室が掲載されています。
今月号は和のお稽古事が特集されていまして、和の事に興味がある方にはお勧めな内容になっております。詳細はお買い求めになりご覧下さい。
■文藝春秋社 CREA
http://www.bunshun.co.jp/mag/crea/index.htm
お問い合せ返信不能の件で
お答えしたメールがアドレスエラーで帰ってきてしまっています。
お手数をお掛けしますが、再度ご連絡下さいませ。
友禅体験in玉川屋呉服店(渋谷区/道玄坂)
昨年の12月にも行い、好評の為に再度「友禅体験教室」を開きます。前回、来られなかった方も、ぜひご参加下さいませ。
■内容
友禅染体験の内容は、本格的手描友禅染めによる「半襟制作」。数種類の模様の中から好みの物を選んで頂き、ご希望の色をお作りし、友禅染めを行うという、本格的な友禅染めを体験出来ます。
本格的な染料を使用します。エプロンや、お着物の方はかっぽう着、もしくは染料が付いても構わない格好をご準備下さい。
※染め上がった作品は、着物と同じような後処理(蒸し・水洗・湯のし)をしますので、お手元(3~4週間)に届くまではしばらくお時間を頂いております。
■日時
2008年 3月16日(日) 午後1時~午後5時ぐらい
■場所&お申込&お問い合せ ■
玉川屋呉服店 東京都渋谷区円山町5-3
Tel 03-3463-2527
http://www.tamagawaya.info/
※友禅体験の詳細は<こちらをクリック>
http://www.tamagawaya.info/page/kyousitu/2008.01/yuzen/index.html
■地図
拡大地図を表示
-江戸から伝わる一筋の道-
東京都主催の「東京都伝統的工芸品展」が開かれます。
当工房も友禅染体験で参加しています。
■日 時
平成20年1月29日(火)~2月3日(日)[6日間]
10:00~20:00(最終日は19:30まで)
■会 場
日本橋三越本店本館7階催物会場(中央区日本橋室町1-4-1)
TEL:03-3241-3311(代)
■内 容
●45伝統工芸品(都指定41・その他4)の展示販売
●製作体験コーナー(6工芸品・1日3回実施・日替わり)
■入場料
無料(製作体験コーナーへ参加する際は材料費程度の実費がかかります)
■主 催
東京都・(財)東京都中小企業振興公社
■製作体験コーナー(予定)
■日 程
・1月29日(火)
江戸木彫刻
彫刻刀で文字を彫り、桐箱(小箱)を製作
2,300円
・1月30日(水)
江戸象牙
変形ハート型ペンダントおよびブローチを製作
6,300円
・1月31日(木)
東京手描友禅
正倉院模様の友禅挿し
3,500円
・2月1日(金)
東京額縁
箔押しによる写真立ての製作
1,575円
・2月2日(土)
東京銀器
オリジナル銀製指輪の製作
2,000円
・2月3日(日)
江戸指物
檜材の八角形のマイ箸を製作
1,575円
●参加人数:各回10名程度
●1日3回実施:第1回 11:30~12:30、第2回 14:00~15:00、第3回 16:00~17:00(江戸木彫刻:11:30~、14:30~の2回)
詳しくはこちらから
本日から新宿タカシマヤにて実演
実演は、東京都の東京手描友禅染伝統工芸士でもある大澤 敏が担当し、作品は当工房で染めた着物や帯などを展示します。
お気軽にお声を掛けて下さいませ。
■日時
平成20年1月9日(水)〜15日(火)
新宿タカシマヤ開店時間から〜
■場所
新宿タカシマヤ11階
呉服サロン内「東京の技と匠」コーナー
〒151-8580
東京都渋谷区千駄ヶ谷5丁目24番2号
TEL(03) 5361-1111
http://www.takashimaya.co.jp/shinjuku/